+
+
+(Bella's biggest fear - from the text on the back cover of Twilight)
( la plus grande frayeur de Bella - d'après le texte sur la deuxième de couverture de Fascination)
You won't believe how many things
Are wandering through my head
You're next to me its plain to see
That maybe you would like me dead
I see it in your eyes
They're as black as night
Here is the surprise:
tu ne croiras pas combien de choses
sont en train de errer à travers ma tête
tu est près de moi c'est dur de voir
que peut-être tu me voudrais morte
je le vois dans tes yeux
ils sont comme le noir de la nuit
ici c'est une surprise:
One, I know it probably should chill me
Two, I think you probably want to kill me
Three, I know I want to spend my life with you
You'd never hurt me
And of all of these
The only one I fear is number 3
un, je sais que cela devrait probablement me détendre
deux, je pense que tu veux probablement me tuer
trois, je sais que je veux passer le reste de ma vie avec toi
jamais tu ne voudrais me blesser
et de tout ça
le seul dont j'ai peur c'est le numéro 3
Here I go I'm on a roll
I want to know about you
Holy water, stakes in hearts
Tell me is it even true?
je suis ici indécise
je veux savoir pour toi
l'eau bénite, les pieux(?) dans les coeurs
dis moi c'est encore vrai?
the mitch hansen band
piku : nami86 sur deviantart
+
+
+
